czwartek, 10 października 2013

Intercity Cucumber

Pokłosie Szczecińskiego Paprykarza Modelarskiego.

Wystawa - 4-6 października - odbywała się w starej zajezdni tramwajowej w Szczecinie, obecnie będącej siedzibą Muzeum Komunikacji. Eksponaty - smaczne. Stare autobusy, motocykle, samochody. Tramwaje. Niektóre pamiętam z własnego dzieciństwa z Gdańska, innymi zachwycałam się po raz pierwszy.

Zrobiłam ileś tam zdjęć. Nie dokumentacyjnych - takich ot, impresji na tle sprzętu. Bez ładu, składu, sensu i intelektualnej głębi.

Reportaż z samego Paprykarza - wkrótce.

A skąd tytuł posta? Otóż - stał sobie w hali prześliczny, czerwony, zadbany autobus. Jelcz typu ogórek, kultowy autobus lat 70-tych. Wersja niebieska jeździła w PKS, czerwona w MPK. Cud miód orzeszki. Przed autobusem - tablica informacyjna po polsku, angielskawemu i niemieckawemu. Popatrzcie, jak przetłumaczono nasze slangowe "ogórek":

INTERCITY CUCUMBER

Umarłam. I do tej chwili nie żyję z zachwytu.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz