Exegi monumentum

Gorzka scenka, którą dedykuję wszystkim ochoczym i bezmyślnym burzycielom pomników.

A ponieważ jestem złośliwa, to dam tekst jedynie w łacińskim oryginale. W sieci łatwo można znaleźć tłumaczenie.

Exegi monumentum aere perennius
regalique situ pyramidum altius,
quod non imber edax, nec Aquilo impotens
possit diruere aut innumerabilis

annorum series et fuga temporum.
Non omnis moriar, multaque pars mei
vitabit Libitinam; usque ego postera
crescam laude recens, dum Capitolium

scandet cum tacita virgine pontifex.
Dicar, qua violens obstrepit Aufidus
et qua pauper aquae Daunus agrestium
regnavit populorum, ex humili potens,

princeps Aeolium carmen ad Italos
deduxisse modos. Sume superbiam
quaestiam meritis et mihi Delphica
lauro cinge volens, Melpomene comam.

Ciągnik - ChTZ S-65 z Trumpka w skali 1/72. Ludzik Preiser. Upadły posąg z zestawu gladiatorów Italeri, 1/32. 

Posąg nie przedstawia i nie miał przedstawiać nikogo konkretnego.