Brat "Nie Troń Mienia" i "Kremla".Pierwieniec (Pervenets)
Nawiasem mówiąc, to tylko Rosjanie potrafili nadawać swoim okrętom tak odjechane nazwy, jak ów przywołany wyżej "Nie Troń Mienia". Dosłownie - "Nie Dotykaj Mnie", tłumaczone również (błędnie!) jako "Nie Rób Mi Krzywdy" - genialna nazwa dla okrętu wojennego, prawda? - albo wręcz, kolokwialnie, "Łapska Precz".
Nazwa ta tymczasem jest cytatem z Ewangelii św. Jana - J 20,17. W obowiązującym w Polsce katolickim tłumaczeniu Biblii Tysiąclecia - "Nie zatrzymuj Mnie". U Wujka z kolei - "Nie tykaj się Mnie". Ot, ciekawostka.
"Pierwieniec" to po rosyjsku "Pierworodny", jakby ktoś pytał.
Wycinanka zaprojektowana przez Aleksandra Kustova, czyli klasa sama w sobie. Oryginalnie 1/200, ja zmniejszyłam ją do 1/700. I powiem Wam, że też dobrze się klei. Jednak Kustov to Kustov.
Historia okrętu.
Instrukcja. Porządny kustovowski poziom. I kreska.
Kustov jest zwolennikiem technologii all-in-paper, więc szablonów jak na lekarstwo. W zasadzie tylko wanty...
Arkusze z częściami. Też klasycznie.
Druk oczywiście dwustronny. Dziś to już standard.
Ta masa prostokącików to hamaki. Do zwinięcia w milion rureczek.
Żagle.
Można do niego dokupić laserowe wręgi, blaszkę i żagle, ale mnie to wszystko na nic, skoro buduję model zmniejszony, nie w oryginalnej skali.
No i cóż.
Buduje się.
I am now not certain where you are getting your
OdpowiedzUsuńinfo, but great topic. I needs to spend a while studying much
more or working out more. Thanks for excellent information I used to
be on the lookout for this info for my mission.
Post writing is also a excitement, if you be
OdpowiedzUsuńacquainted with afterward you can write if not it is
complicated to write.