Nie mam pojęcia, kim (czym?) w dalekowschodniej kulturze jest Yuheng - jeśli ktoś z PT Czytelników bloga wie, proszę o podpowiedź.
EDIT: Podpowiedź od Dobrego Człowieka Shidleya:Co do nazewnictwa (mogę się mylić w interpretacji figurki, ale chmury i szybujący na tyłach smok skłaniają mnie ku:Yuheng - to chińska nazwa Alioth - najjaśniejszej gwiazdy w gwiazdozbiorze Wielkiej Niedźwiedzicy.
Z transkrypcji chińskiej oznacza dosłownie: jadeitową tubę do patrzenia (jadeitową lunetę(??))
Zachwyciło mnie pastelowe pokolorowanie (cyfrowe?) tego popiersia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz